La cuatro veces campeona individual de Grand Slam dijo el domingo en Tokio que sufría una rotura de los músculos abdominales.
"Pensaba que me había hecho un esguince en la espalda, pero me hice una resonancia magnética en Pekín y me dijeron que tenía una protuberancia discal en la espalda y también una rotura de los músculos abdominales", informó la agencia de noticias japonesa Kyodo.
Osaka ha estado de baja desde que se retiró a principios de mes en su partido de octavos de final del Abierto de China contra Coco Gauff, a la postre campeona.
También se retiró del Abierto de Japón en Osaka y del Pan Pacific Open de esta semana en Tokio. La final de la Copa Billie Jean King habría sido el último evento de su calendario para 2024.
"He jugado muchos torneos este año, así que ha sido la decisión más difícil no jugar este y, obviamente, no jugar la BJK", dijo.
"Honestamente lo disfruté mucho, y creo que me ayudó en mi desarrollo como jugadora".
La fase final de la Copa Billie Jean King se celebrará en Málaga (España) del 13 al 20 de noviembre.
Osaka ayudó a Japón a vencer a Kazajistán en abril para clasificarse para la fase final en su primera participación en la Copa Billie Jean King desde 2020.
Su aparición en el Abierto de China fue su primer torneo bajo Patrick Mouratoglou, el francés más conocido por ser el ex entrenador de Serena Williams durante mucho tiempo.
Desde su regreso al tenis en enero, tras el nacimiento de su hija Shai en julio de 2023, ha tenido problemas para mantener la regularidad.
Sus mejores resultados desde que se convirtió en madre han sido dos apariciones en cuartos de final.